Learning English /'Many a mickle makes a muckle' Project

[Before Sunrise 12 Week Project] 1 week Review

clumsy0g 2016. 10. 30. 15:30

Would you be in paris by now, if you(이프허) hadn'tgottenoff the train with me?

No. not yet. What would (왓츄)you be doing?

Probably be hanging around the airport, reading old magazines, crying in my coffee cause you didn't come with me.

Actually I think / I'd probably *havegottenoff the train in Salzburg with someoneelse.

Ah yeah. Oh, I see. So I'm just that /  dumb American momentraily decorating your bland *hand canvas, right?

I'm having great time.

Yeah?

Yeah

Me, too.


I'm really so glad because / noone knows I'm here and I don't know anyone that knows you that would tell me about all those bad things you've done. 

I'll tell you some

Yeah, I'm sure.


You hear so much shit about people. I alwaysfeellike / the general of the army when I start dating a guy, y'know, plotting my strategy and manuveurings, knowing his weaknesspoints, what would hurt him, seduce him. It's horrible.


If we were around each other all the time, what do you think would be the first thing about me that would drive you mad?

No nono. I 'm not gonna answer this quest. no.

Why?

 I just dated this girl once, who used to always ask me that question, ' what about me bugs you?' So finallyIsaid ' I just don't think you handle criticism too well" And then she flew into a ra---ge and broke up with me. It's true story.

All she ever really wanted to do / was to have *some an excuse to tell me / what she thought was wrong with me. 

Is that what you want?

What?

Something about me bugs you? What is it? What about me bugs you?

No nothing at all.

It's all right. *Tell me. If it had to be something, what would it be?


If it had to be something, if I had to think about it, I kindof didn't really like this / reaction back at the palm reader. You were like rooster prick?

Rooster Prick?

Yeah. 

I was Rooster prick?

You were like a little boy, whining because all the attention wasn't focusd on him.

Okay Listen, this woman robs you blind, okay?

You were like a little boy, walking by the icecream store, crying because his mother wouldn't buy him a milkshake or something.

I don't care what this woman has to say about anything.


Hallo.

What?

I understand a little bit, but he doesn'tatall-I'm sorry.

May I ask you a question?

Yeah.

I would like to make a deal with you. Insteadofjustaskingyouformoney, I'll ask you for a word. You give me a word, I take the word, and then I'll write a poem with the word inside. If you like it, I mean, if you like my poem, you feel itaddssomething to your life in anyway, then you can pay me whatever you feel. I'll write in english, of course.

Alright. Okay

So pick a word.

Uh.... Milkshake.

was gonna say Rooster prick, but great. Milkeshake.

Milkshake? Okay, Milkeshake.


gotta say I like this / Viennese variation of a bum.

Ilikewhathesaidabout adding something to your life, no?

Yeah. So,uh, were we having our first fight back there?

No.

Yes, I think so I think we were.

If it was Even if we were a little bit, why does people everyone think conflict is so bad? *Many good things come from conflict. There's a lot of good things coming out of conflict

Yeah. I guess so.  I don't know , y'know, Ialwaysthinkthat ifIcouldjust *accept the fact / that my life was supposed to be difficult, that's what to be expected, I mightnot get so pissed off about it and I'd be just glad when something nice happens.