[Before Sunrise 12 Weeks Project] 6 week - 2

<Listening / Speaking> Selene: Okay, now I'm going to call my best friend in Paris, who I'm supposed to have lunch with in 8 hours. Okay?  Jesse: [Nods] okay. Selene: [with her hands mimicking a telephone, lifting it off the base, and putting it to her ear.] Dring-Dring. Dring-Dring. Dring-Dring. Pick up!  Jesse: What? Selene: Pick up the phone. Jesse: [also mimics a phone with his hand, puts it up to his ear] Oh, hello? Selene: 픩lo? Jesse: MmHmm. Selene: Vanie? Ici Lina. Jesse: Ahh... Selene: Comment ?-va? Jesse: [wide open eyes, then recognition] Ah, bien, et toi? Selene: Vanie, ma vacation est incroyable! Jesse: Ahhh... y' - a- I- y'know, I've been working on my English, recently, w- y'want to talk in English, for laughs?  Selene: Yeah, okay, that's a good idea. Ummm... I don't think I'm gonna be able to make it for lunch today, I'm sorry. I... I met a guy on the train, and I got off with him in Vienna. We're still there.  Jesse: Are you crazy? [playing the role] Selene: Probably. Jesse: We.. wa.. he's Austrian, he's from  there?(발음 못알아 들음)  Selene: N-n-n-n-no. He's passing through here too. He's American. He's going back home tomorrow morning.  Jesse: [mocking a shocked expression] Why'd you get off the train with him? Selene: Well... he con'vinced me. Well, actually I was [smiles] I was ready to get off the train with him after talking to him a short while. He was so sweet, I couldn't help it. [softly] Wewere(~) in the lounge car(card라 들음), and he began to talk about himas a little boyseeing his great-grandmother's ghost. (빨리) I think that's when I fell for him. Just the i'dea of this little boy with all those beautiful dreams. (빨리) [emphatically] He trapped me.  Jesse: MmHmm [emphatically]. Selene: And he's so cute! He has beautiful blue eyes, [he closes his eyes] nice big lips, [back-pouts his mouth], greasy hair, [she laughs] I love it. He's kind of tall, and (totally로 들음) a little clumsy. [softly] I like to feelhiseyes on me when I look away. [smiling] He kind of kisses like an adolescent, its so cute.  Jesse: What? Selene: Yeah, we kissed. It was so adorable. As the night / wentonI began to / like him more and more.

< Dictation > 8시간후에 파리에서 점심먹기로한 친구한테 전화거다? 알겠지? I'm going to  call my best friends  in paris who I’m supposed to have lunchwith, in 8 hours. Okay? Pick! / What? / Pick up the phone. . . . . 있잖아, 나 요즘 영어공부하고 있잖아. 함만 영어로 하면 안되나?ㅎ y’know I’ve been working on my English, recently. y’ wanna talk in English, for laughs? Alright, that’s great idea. 나 약속에 못갈것같아 미안해. 기차에서 어떤남자를 만났는데, 오스트리아에서 같이 내렸어. 지금도 같이있다. I don’t think / I'm gonna able to make it for lunch today I’m sorry. I met a guy on the train and get off with him in Vienna. We’re still there.  Are you crazy? probably. he's an austrian? he's from there? NONONONO. He’s passing through, too. He’s American. He's going back home tomorrow morning Why’d you get off the train with him? 걔가 나를 설득했어. 근데 사실 나도 잠깐 기차에서 얘기하고는 같이 내리고 싶다는 생각했었어. ㅎ *He convinced me. Actually, I was ready to get off the train with him after talking to him a  short while. 라운지칸에서, 자기에 대해 이야기하는데, 어릴때 돌아가신 증조할머니 본 얘기를 하는거야. 그때 빠졌지. 그런 아름다운 꿈을 가진 소년을 생각해봐 . 내가 잡혔지. We were in lounge car-, he began to talk about him as a little boy seeing his great-grandmother ghost. I think That’s when I fell for him. Just The idea of this little boy having with all those beautiful dreams.  He has beautiful blue eye, greasy hair, and pink lips. It’s so cute. He’s kind of tall and a little bit clumsy. And I like to feel his eye on me / when I look away. He kind of kisses like a adolescent. It’s so cute. You kissed? Yeah, we kissed. It was adorable. As the night went on i began to like him more and more. <Vocabulary> * work on [work/work＋【전치사】＋【명사】/work＋【부사】]일하다, 작업하다; 〔…을〕 공부하다〔at …〕; 〔일연구 등에〕 종사하다〔on, upon …〕; 부지런히 일을 계속하다〔away, on〕(※이 말을 강조하는 데는 hard, very hard, very hard indeed 등을 사용함)work at German독일어를 공부하다work weekends주말에 일하다; 휴일 근무를 하다We work Monday through Friday.우리는 월요일에서 금요일까지 일한다He works five days a week.그는 주 5일 근무를 한다He is working hard on a new poem.그는 지금 열심히 새 시를 쓰고 있다He -ed away at his Latin.그는 라틴어를 부지런히 공부했다.  - I've been working on my English, recently, w- y'want to talk in English?  * make it 3 (모임 등에) 가다[참석하다] - I'm sorry I won't be able to make it on Saturday. -I don't think I'm gonna be able to make it for lunch today, I'm sorry.  2 (어떤 곳에 간신히) 시간 맞춰 가다 〔탈것모임 등의〕 시간에 대다〔to …〕;  - We've just made it. 그럭저럭 시간에 댔다. - The flight leaves in twenty minutes—we'll never make it. 비행기는 20분 있으면 떠나. 절대 우리가 시간 내에 못 갈 거야. 1 (자기 분야에서) 성공하다 He never really made it as an actor. 그는 배우로서 결코 진정한 성공은 거두지 못했다. * adolescent [|ӕdə|lesnt]  : 청소년  - He kind of kisses like an adolescent, its so cute.    * adorable : 사랑스러운 - Yeah, we kissed. It was so adorable.  - That little girl is just adorable. <Expression> I'm going to call my best friend in Paris, who I'm supposed to have lunch with in 8 hours. Okay?  * for laughs : 장난으로  - y'know, I've been working on my English, recently, w- y'want to talk in English, for laughs?  * Pick up the phone. * He's going back home tomorrow morning. * go on : 지속되다 - As the night went on, I began to like him more and more. * short while - after talking to him a short while. * -Are you crazy?  -Probably. <What I realize> * structure We were in the lounge car and he began to talk about him, as a little boy, seeing his great-grandmother's ghost.  I think that's when I fell for him. Just the idea of this little boy with all those beautiful dreams.